Interpreting
Sign Language Interpreting – Meaning Transfer
Course Description:This module explores how meaning is transferred in Ghanaian Sign Language (GhSL) through visual-spatial structures, grammatical features, and culturally grounded expressions. Emphasis is placed on how interpreters utilize tools like classifiers, iconicity, and inflections…
0m
6
5
Interpreting as a Practice Profession
Course Overview This course explores interpreting theories and the Demand-Control Schema (DCS), delving into their practical applications in real-world scenarios. It is designed for aspiring and professional interpreters to develop a deeper understanding of the…
0m
0
29
Linguistics and Cultural Competence
This course provides a foundational understanding of linguistics tailored for interpreters, with a focus on the unique demands of the profession. Participants will explore key concepts in phonology, syntax, semantics, and pragmatics to develop a…
0m
24
12
Introduction to NASLIG and Ethics in Interpreting
This course equips learners with the knowledge and tools necessary to navigate the complexities of sign language interpreting while maintaining ethical and professional standards. By understanding NASLIG’s history, mission, and values, embracing ethical principles, and…
0m
18
9
Professional Interpreting in Diverse Settings
Interpreting across different professional contexts requires specialized skills, adaptability, and a deep understanding of role-specific challenges. This course provides interpreters with essential techniques for effectively working in medical, legal, and educational settings. Participants will explore…
0m
17
0
Collaboration and Identity in the Interpreter Community
Effective collaboration and a strong professional identity are essential for interpreters navigating the complexities of bridging cultures. This CPD course explores strategies for building professional networks within the National Association of Sign Language Interpreters (NASLIG)…
0m
0
9
Advanced Interpreting/Translation Processes
Interpreters and translators must continuously refine their skills to maintain accuracy, fluency, and efficiency across professional settings. This advanced CPD course is designed to strengthen the core competencies of experienced interpreters by focusing on: Simultaneous…
0m
12
5